Królowa piękna z Jerozolimy (okładka  twarda)

Wszystkie formaty i wydania (3): Cena:

Sprzedaje empik.com : 39,10 zł

39,10 zł
59,99 zł porównanie do ceny sugerowanej przez wydawcę
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 1 dzień rob.

Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Międzynarodowy bestseller.

Olśniewająca saga rodzinna o matkach i córkach, sekretach skrywanych przez lata oraz klątwie ciążącej na czterech pokoleniach kobiet z rodu Ermozów.

Luna o zielonych oczach jest najpiękniejszą kobietą w całej Jerozolimie. Jej córka Gabriela nie odziedziczyła po niej słynnej urody i wdzięku. Kobiety nie rozumieją się i nie potrafią znaleźć wspólnego języka, ale gdy dochodzi do tragedii, Gabriela odkrywa, że matka ma do zaoferowania znacznie więcej niż starannie pomalowane usta.

Aby zrozumieć tę trudną relację, dziewczyna odkrywa różne wątki historii swojej rodziny: od prababki Mercady, znanej uzdrowicielki, kobiety surowej, zimnej i bezwzględnej, przez zgorzkniałą babcię Rosę, która sprzątała domy Anglików i nigdy nie zaznała szczęścia, po kochającą zabawę, promienną Lunę. Gabriela musi zmierzyć się z przeszłością o wiele bardziej złożoną, niż mogła przypuszczać i teraźniejszością, która bywa okrutna.

Pełna rozmachu opowieść o niezwykłych kobietach, które w czasach dramatycznych zmian wytyczają własne szlaki. Okrzyknięty sefardyjską wersją Opowieści o miłości i mroku porywający portret żydowskiej rodziny spleciony z burzliwymi losami Jerozolimy od panowania osmańskiego po pierwsze lata młodego Państwa Izrael.

"Yishai-Levi w swojej książce uchwyciła zarówno nierozerwalną nić łączącą pokolenia sefardyjskiej rodziny, jak i zawiłości codziennego życia w Jerozolimie. Ta powieść – przesycona widokami, dźwiękami i zapachami niczym jerozolimski targ, a przy tym tak bogata w szczegóły i kolorowa jak lewantyński gobelin –  to poruszający opis pojednania matki i córki."
Talia Carner, autorka "Hotel Moscow" i "Jerusalem Maiden"

"Miłośnicy Gabriela Garcíi Márqueza pokochają "Królową piękna z Jerozolimy"".
"Jewish Journal"

"Język, smaki, przesądy i uprzedzenia rodziny Ermozów są równie zniewalające, co pełne przypraw, wyrafinowane przysmaki ich kuchni… Fascynująca eksploracja (…) ludzkiego ducha."
"Jewish Renaissance"

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

ID produktu: 1321567351
Tytuł: Królowa piękna z Jerozolimy
Tytuł oryginalny: Królowa piękna z Jerozolimy
Autor: Sharit Yishai-Levi
Tłumaczenie: Gromacka Regina
Wydawnictwo: Znak Koncept
Język wydania: polski
Język oryginału: hebrajski
Liczba stron: 560
Numer wydania: I
Data premiery: 2022-10-12
Rok wydania: 2022
Forma: książka
Okładka: twarda
Wymiary produktu [mm]: 210 x 50 x 150
Indeks: 42984016
średnia 4,8
5
64
4
10
3
1
2
1
1
1
Oceń:
Dodając recenzję produktu, akceptujesz nasz Regulamin.
16 recenzji
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
27-10-2022 o godz 20:29 przez: mol | Zweryfikowany zakup
Genialna, emocjonująca. Dawno nie wciągnęła mnie tak i nie poruszyła żadna powieść. Naprawdę piękna. Polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 2
5/5
21-02-2023 o godz 18:24 przez: Dorota | Zweryfikowany zakup
Czytana z polecenia. Mając zaufanie do polecającego... Nie zawiodłam się.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
2/5
17-12-2023 o godz 15:46 przez: Alicja | Zweryfikowany zakup
serial zdecydowanie lepszy i ciekawszy
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
22-12-2022 o godz 06:27 przez: Renata Główka | Zweryfikowany zakup
Zaskakująca momentami, świetna.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
25-04-2024 o godz 22:21 przez: Dagmara | Zweryfikowany zakup
Warta przeczytania.Polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
28-08-2023 o godz 21:28 przez: anonymous | Zweryfikowany zakup
# Świetna lektura
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
01-12-2022 o godz 12:02 przez: Asia | Zweryfikowany zakup
Super!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
22-05-2024 o godz 09:33 przez: Urszula | Zweryfikowany zakup
Ok
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
23-10-2022 o godz 18:01 przez: Dominika
,,Miłość nawadnia człowieka, a kto nie ma miłości płynącej w ciele, usycha (...)”. Jeśli chodzi o sagi rodzinne to lubicie powieści w kilku częściach czy jednotomowe cegiełki? Poruszające są dla Was wielopokoleniowe losy danej rodziny? Dla mnie jest to jeden z ulubionych gatunków literackich! Dzięki wydawnictwu znak miałam okazję przeczytać niezwykle poruszającą powieść żydowskiej autorki. Co ciekawe przed lekturą obejrzałam serial o tym samym tytule na Netflixie… Jak myślicie co bardziej mnie urzekło, książka czy jej ekranizacja? Urokliwa, pełna gwaru i jedynej w swoim rodzaju atmosfery, ozdobiona drzewami figowymi i mnóstwem kupieckich kramów, Jerozolima skrywa swoje liczne tajemnice. Przedstawia nam swoje losy od panowania imperium osmańskiego po pierwsze lata młodziutkiego Państwa Izrael. A pośród jej naznaczonych historią murów mieszka pewna rodzina Ermozów. Rodzina poważana i szanowana wśród społeczności żydowskiej, z pozoru idealna, prowadząca najsłynniejsze delikatesy w mieście, co tak naprawdę skrywa? Cztery pokolenia, cztery kobiety, które nigdy nie zaznały prawdziwej miłości i klątwa, która odbiera im małżeńskie szczęście. Merkada - silna i uparta, pani własnego domu i losu, Roza - niegdyś sprzątaczka u Anglików, sierota, los sprawił, że poślubiła zamożnego Gawriela Ermozę. Nie mając nic nagle ma wszystko, ale czy na pewno? Luna - najpiękniejsza z jerozolimskich kobiet, zachwycająca i urzekająca swoim wdziękiem, szczególnie ukochana przez swojego ojca. Jest jeszcze Gawriela - czwarte pokolenie znamienitej rodziny, w jaki sposób poprowadzi ścieżki swojego życia? To niesamowita opowieść o macierzyństwie, o trudnych relacjach z córkami, o wyborach i poświęceniach, o nadziei na wolne państwo, a przede wszystkim o tym, jak to jest być niekochaną przez własnego męża. Powieść jest wielobarwną paletą emocji, czyta się ją od pierwszej do ostatniej strony z rosnącym zainteresowaniem. Jest nietuzinkowa i wartościowa, ale w pewnych momentach przepełnia smutkiem i nostalgią. Bardzo zżyłam się z bohaterami i ich postawy pobudzały mnie do namysłu, do pewnych refleksji, co by było gdyby? Jak niewłaściwy wybór potrafi zniszczyć swoje i cudze życie? Czy wierność rodzinnym tradycjom może stanąć na szali wraz z osobistym szczęściem? Czy nawet anielskie piękno nie zagwarantuje znalezienia właściwego i szczerze kochającego mężczyzny? Nie sposób opisać tu wszystkiego, co ta historia pozostawiła po sobie w moim sercu, ale z pewnością trafia na listę moich ukochanych książek 2022 roku! Chwyta za serce, uwierzcie mi.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
14-10-2022 o godz 21:11 przez: Dagmara Łagan, BooksCatTea
Zachwycająca złożonością misternie skrojonych portretów psychologicznych, subtelnie obnażająca skrywane na dnie duszy ludzkie pragnienia, obrazująca zawiłe ścieżki rodzinnych dylematów, determinujących egzystencję kolejnych pokoleń. „Królowa piękna z Jerozolimy” to jednotomowa saga rodzinna, tkająca nićmi przekleństwa skomplikowane relacje, niewątpliwie stanowiące fundament fabuły, na którym zbudowano wielowymiarową historię emocjonalnych doznań. To mozaika o skomplikowanych deseniach, która niczym lustrzana tafla odbija złożoność całej palety odczuć, doświadczających familię Ermozów. Kalejdoskop skrajności otula stosunki małżeńskie i rodzicielskie, akcentując całun klątwy, który roztacza sukno nad szczęściem jej członków. Ukazano niezwykłą miłość między ojcami i córkami, niewykształcone więzy oddania pomiędzy matkami a kobietami, zrodzonymi z ich ciała, tragiczne jarzmo pożycia między żoną a mężem – dramaty niczym mgła, osadzają się na czterech pokoleniach rodu, uwypuklając zakorzenione w nich przesądy, traumy i przekonania. Ta kompilacja, pielęgnowanych przez lata kłamstw i skrzętnie ukrywanych tajemnic, tworzy swoisty malunek zakazanych porywów serca, nasączonych smutkiem prób pogodzenia się z narzuconą codziennością, namiętnych tęsknot oraz upragnionej matczynej bliskości i troski. Na tle niespokojnego politycznie Izraela, naszkicowano nie tylko wojenne zmagania Jerozolimy, ale przybliżono dziedzictwo kulturowe żydowskiej rodziny, podkreślając w treści charakterystyczny język, który dostarcza wrażeń autentyzmu, kojących i pozwalających na wyraźne przywiązanie się do bohaterów sagi. Przeszłość, wciąż dosadnie uwierająca, ze wspomnień przodków, przez ich usta, wkrada się w teraźniejszość – powoduje chaos, ale przynosi również wyczekiwaną ulgę oraz zrozumienie będące remedium, które chroni przed następnymi, niewłaściwymi decyzjami, cieniem kładącymi się nad wszystkimi Ermozami. „Królowa piękna z Jerozolimy” to pełna soczystych i obezwładniających eksperiencji powieść, osnuta na precyzyjnym rysie zasadniczych śladów na historycznej mapie izraelskiego państwa, o finezyjnym sznycie, który zakleszcza odbiorcę w swoim fascynującym wydźwięku przynależności do fikcyjnej familii. To tytuł obowiązkowy dla wielbicieli historii, które rozpisują linię rodzinnego klanu, uwzględniając wielobarwne zdarzenia, rozgrywane w obliczu rzeczywistych dziejów. Nietuzinkowa ekspozycja realnie jaskrawych uczuć, w których czytelnik z szaloną przyjemnością zatraca się na długie godziny.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
13-10-2022 o godz 08:28 przez: ksiazka_na_talerzu
Podobno z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach. Ciągłe spory i odmienne postrzeganie świata obecne są zwłaszcza w zetknięciu różnych pokoleń. Starsi wspominają własną młodość, która pomimo trudniejszych czasów była przyjemna. Młodsi próbują iść własnymi ścieżkami z zamiarem uczenia się na własnych, a nie cudzych, błędach. W rodzinie Ermoza, którą na potrzeby powieści stworzyła Sarit Yishai-Levi, pokolenia żyją ze sobą bardzo blisko, gwarantując sobie wsparcie w każdej sytuacji. Dawno temu wydarzyło się jednak coś, co nałożyło piętno na kobiety wchodzące do tej rodziny: żadna miała nie być prawdziwie kochana przez swojego męża. Być może to tylko przesąd, zbieg okoliczności, a jednak, gdy Gawriela zagłębia się w losy swoich przodków, również zaczyna w to wierzyć. Opowieści sączone powoli przybliżają obraz mieszkańców Izraela, którzy walczą nie tylko o wolność, ale często też o przetrwanie, o każdy kolejny dzień życia. Niektóre opisy mocno wpływają na emocje, ale jest jedna postać, która zdobywa znaczną część uwagi: Luna, królowa piękna, matka Gawrieli. Ich kontakt nigdy nie był dobry, mogłoby się wydawać, że Luna była wyrodną matką, która stale wysyła sygnały jak bardzo nienawidzi swojej pierworodnej. Jest to przykre i pomimo rozwiania tajemnicy takiego zachowania, nadal czułam ogromne współczucie do Gawrieli. Początkowo obszerne rozdziały nieco mnie odpychały. Ciężko było oswoić się z wtrąceniami w ladino (bohaterowie są sefardyjczykami, czyli ludnością żydowską pochodzącą z terenów Hiszpanii) oraz nazwami typowymi dla kultury żydowskiej. Z czasem jednak historia mnie wciągnęła, a strony zaczęły same uciekać. Zarywałam noce chcąc poznać dalszy bieg wydarzeń. Każda z postaci wydaje się być dobrze przemyślana, choć w tym wszystkim zabrakło mi Beki. Odniosłam wrażenie, że najmłodsza siostra Luny została zepchnięta na bardzo daleki plan. Podobała mi się postać Merkady, kobiety zgorzkniałej, zimnej i upartej, natomiast najbardziej denerwowali mnie Luna, jej ojciec i jej mąż. Wszyscy siebie warci. Ale to dobrze, bo gdyby w książce, która ma 560 stron, występowały tylko postaci tak szlachetne i dobroduszne jak Rachelika (druga siostra Luny), to byłaby ona po prostu nudna. Z radością potwierdzam: ta nudna nie jest! "Królowa piękna z Jerozolimy" to barwna i emocjonująca saga rodzinna osadzona na tle burzliwych dziejów Izraela, w której miłość nie zawsze idzie w parze z lojalnością, a mimo to honor rodziny ceni się ponad wszelką wartość.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
29-10-2022 o godz 14:46 przez: zakochanawksiazkach1991
Luna o zielonych oczach jest najpiękniejszą kobietą w całej Jerozolimie. Jej córka Gabriela nie odziedziczyła po niej słynnej urody i wdzięku. Kobiety nie rozumieją się i nie potrafią znaleźć wspólnego języka, ale gdy dochodzi do tragedii, Gabriela odkrywa, że matka ma do zaoferowania znacznie więcej niż starannie pomalowane usta. Aby zrozumieć tę trudną relację, dziewczyna odkrywa różne wątki historii swojej rodziny: od prababki Mercady, znanej uzdrowicielki, kobiety surowej, zimnej i bezwzględnej, przez zgorzkniałą babcię Rosę, która sprzątała domy Anglików i nigdy nie zaznała szczęścia, po kochającą zabawę, promienną Lunę. Gabriela musi zmierzyć się z przeszłością o wiele bardziej złożoną, niż mogła przypuszczać i teraźniejszością, która bywa okrutna. "Królowa piękna z Jerozolimy" jest debiutancką powieścią autorki i jest uznawana za międzynarodowy bestseller, książka doczekała się nawet ekranizacji w postaci serialu na platformie #netflix, dlatego nie mogłam przejść obojętnie obok tej powieści! Stylistyka i język jakim posługuje się autorka sprawiają, że książkę czyta się z przyjemnością i kompletnie nie odczuwa się dużej ilości stron (560 str.). Fabuła książki została w ciekawy sposób nakreślona, dopracowana i równie dobrze poprowadzona, bohaterowie zostali wykreowani w bardzo naturalny sposób. Już od pierwszych stron zostałam wciągnięta do intrygującego i pełnego tajemnic świata kobiet z rodu Ermozów i z ogromnym zainteresowaniem śledziłam ich losy. Autorka skupiła się tutaj tak naprawdę na czterech bohaterkach: Rozie, Merkadzie, Lunie i Gabrieli. Ta ostatnia nie może porozumieć się ze swoją matką, z pomocą przychodzą ciotka i babka, trochę stopniowo ujawniają wydarzenia z przeszłości i losy ich rodziny, które w znaczący sposób wpłynęły na obecne życie głównych postaci i odcisnęły na nich swoje piętno. Historia zapisana na kartach tej powieści wywołuje naprawdę ogrom skrajnych emocji. To poruszająca, wartościowa i wielowymiarowa opowieść o skomplikowanych relacjach w szczególności tych na stopie mąż - żona, macierzyństwie, poświęceniu oraz tęsknocie. W ciekawy sposób zostały zaprezentowane zwyczaje, obyczaje i tradycje Żydów oraz w barwny, niepowtarzalny klimat Jerozolimy. Myślę, że fani sag rodzinnych będą usatysfakcjonowani. Moja ocena 8/10.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
14-11-2022 o godz 20:46 przez: urszula_gala
Sarit Yishai-Levi "Królowa piękna z Jerozolimy", przełożyła Regina Gromadzka, Czy sięgacie najpierw po książkę, która stała sie podstawą do nakręcenia filmu? A może wolicie zobaczyć adaptację filmową, by potem porównać ją z pisarską wizją autora powieści? "Królowa piękna z Jerozolimy", rodzinna, kilkupokoleniowa saga,  której akcja toczy się w Jerozolimie, począwszy od pierwszej połowy XX wieku, na latach siedemdziesiątych kończąc, posiada wszystkie elementy, których w tego typu historiach szukam. Nie dziwi mnie zatem jej filmowa realizacja, którą można obejrzeć na jednym z filmowych portali. Serialu, co prawda, jeszcze nie widziałam, jednakże napisana z rozmachem, ukazująca klimat Jerozolimy, pełna tajemnic, rodzinnych antagonizmów, silnych bohaterek i złamanych przez tradycję rodową bohaterów, powieść, idealnie nadaje się do przełożenia na język filmu. Cztery pokolenia kobiet, które nigdy nie były szczęśliwe. Cztery pokolenia mężczyzn, którym zakazano kochać. Cztery pokolenia rodziny, która nigdy nie znalazła pomiędzy sobą żadnej nici porozumienia i zamiast burzyć mury, buduje kolejne, tak jak kraj, który jest przez nią zamieszkiwany. Fantastycznie jest czytać takie wielopokoleniowe opowieści, w których skomplikowana przeszłość rodziny aż kipi od emocji, a skrywane przez nią skrzętnie tajemnice odkopuje, krok po kroku, najmłodsza z rodu Gawriela. Tym pełniejszą czułam sie powierniczką przekazywanej dziewczynie przez ciotkę opowieści, gdyż ta nie tylko prowadzi poprzez przeróżne uczuciowe zaułki (absolutnie nie jest romansem), ale jej akcja jest niezwykle solidnie osadzona na tle przemian politycznych i gospodarczych kraju, który ciągle musi zmagać się z zależnością od innych albo trawiącymi go problemami wewnętrznymi. Czy możliwe jest, że sekrety rodzinne można ukrywać latami? Nikomu nie pisnąć ani słowa? Nie dać po sobie niczego poznać a w dodatku pozwolić, by następne pokolenia popełniały ten sam błąd? Czy ta smutna rodzinna tradycja, zostanie wreszcie przełamana? Jeśli tylko choć trochę bliskie są Wam sagi pełne zwrotów akcji i familijnych burz, "Królowa piękna z Jerozolimy" z pewnością nie zawiedzie Waszych oczekiwań.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
13-10-2022 o godz 17:48 przez: anna
Cztery pokolenia. Miłość wyklęta i przeklęta. Niespełniona i tragiczna. I klątwa. O tak, nad tą rodziną z pewnością krąży klątwa! Ta wczorajsza premiera zabierze Was do Jerozolimy, do świata Żydów i ciągłych nieporozumień. Gdzie miłość ściga się z nienawiścią, a pożądanie nigdy nie kończy. Sporo tam o tradycji, zwyczajach i obyczajach Żydów, wojny, konflikty i walka o niepodległe państwo. Długie opisy, które dla jednych będą uciążliwe, dla innych okażą się świetną rozrywką, wspaniale pokażą Wam barwny i bogaty świat Jerozolimy. 7⭐️. Gabriela nie potrafi zrozumieć swojej matki. Nie ma pomiędzy nimi nici porozumienia. Jednak dzięki babce i ciotce przenosi się daleko w przeszłość i poznaje losy swej rodziny. Rodziny, nad którą wisi klątwa. Kobiet, które za wszelką cenę walczą o lepsze jutro na przekór trudnościom i złym doświadczeniom. Okazuje się, że jej matka nie bez powodu była taka oschła i zimna względem niej, ojca czy reszty rodziny. Ale żeby poznać jej historię trzeba dać ponieść się opowieści!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
30-10-2022 o godz 23:52 przez: Dominika Stryszowska
Saga rodzinna, której akcja rozgrywa się w Jerozolimie, miejscu ciekawym, ale równie tajemniczym, musiała mi przypaść do gustu. Chociaż napisana w spokojnym i statecznym stylu, ma w sobie coś, co sprawia, że ciężko się oderwać od lektury. Na przestrzeni czasu, rodzina przeżywa wzloty i upadki, radzi sobie z problemami i cieszy chwilami szczęścia. Cała powieść jest raczej smutna, nostalgiczna, ale i nasycona namiętnością, burzliwością i świetnie pokazanymi realiami. I tu ta mieszanka wyszła świetnie. Bohaterami targają uczucia, miłość przeplata się nienawiścią, a radość z rozpaczą. Chociaż książka nie należy do tych krótkich, to czyta się ją z pełnym zaangażowaniem. Jest to książka z pogranicza literatury pieknej, z dużą ilością elementów obyczaju i historycznym tłem. Stateczna, wyważona, ale wciagająca. Na pewno może zaskoczyć i zachwycić.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
11-10-2022 o godz 20:43 przez: cierpliwa
Saga rodzinna idealna na jesienne wieczory. Nie jest to tylko przyjemne „czytadło”, ale można też bardzo dużo dowiedzieć się o historii i losach tego kraju, jego kulturze i zwyczajach. Przyjemna lektura, polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Biuro do spraw tajemnych
4.4/5
30,24 zł
Promocja
37,39 zł (-19%)  najniższa cena

37,39 zł (-19%)  cena regularna

Inne z tego wydawnictwa Mąka i woda
4.7/5
35,74 zł
Megacena

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Podobne do ostatnio oglądanego