The Horror of the Heights. Groza na wysokości z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (okładka  miękka, wyd. 12.2016)

Krótka i bardzo fajna. Dzięki niej poduczyłem się troche angielskiegl dlategp jest taka super !! Polecam osobą które chcą doszlifować swój angielski albo się go nauczyć 😀

Książka zamówiona jako prezent świąteczny, nie nadaje się niestety już do tego celu. Książka była włożona do zwykłej koperty, która co więcej miała dwie dziury (nie wpłynęły one jednak na stan książki). Zagięty jest jednak górny brzeg książki i prawy górny róg okładki. Bardzo niemiła sytuacja, szczególnie jak na wysokie standardy empiku. Samej książki na razie nie oceniam

Dla osób bardziej zaawansowanych i nie tylko. Utrwaliłam i poznałam wiele nowych słówek, polecam

Ciekawa książka bardzo dokładny słownik dla uczących się angielskiego.

Super książka! Pomysł rewelacyjny, można poznać wiele nowych słówek.

Dobra książka dla chętnych szlifowania języka angielskiego

Ciekawa forma do nauki języka angielskiego, dobra książka

Ok

Arthur Conan Doyle – słysząc to nazwisko pierwsze co przychodzi mi do głowy, to postać znanego na całym świecie detektywa Sherlocka Holmesa. Urodzony 22 maja 1859 roku Arthur studiował medycynę na Uniwersytecie Edynburdzkim, a później krótko pracował jako lekarz, ostatecznie jednak porzucając karierę medyczną na rzecz pisarstwa, które było jego prawdziwą pasją. Wybór ten zaowocował wykreowaniem jednej z najbardziej rozpoznawalnych i słynnych na cały świat postaci, Sherlocka Holmesa właśnie. Jeśli chodzi o powieści szkockiego pisarza poświęcone Holmesowi, to przeczytałam je wszystkie i to nie raz! Jestem wielką fanką zarówno pierwotnej literackiej wersji detektywa pióra Doyle'a, jak i tych napisanych całkiem niedawno przez Anthonego Horowitza – "Dom Jedwabny" i "Moriarty" – które w mojej opinii doskonale oddają styl Doyle'a zachowując wszystkie charakterystyczne dla niego cechy. Dzisiaj jednak słów kilka o opowiadaniu zatytułowanym "Groza na wysokości" autorstwa Arthura Conan Doyle'a, które w 1913 roku wydane zostało w zbiorze zatytułowanym "Tales of Terror and Mystery". Fabuła tej liczącej zaledwie dwadzieścia sześć stron historii koncentruje się wokół tajemniczego i niekompletnego notesu pokrytego krwią, który został znaleziony w pobliżu gospodarstwa w Withyham. Z zapisków utrwalonych na jego stronach wynika, że pewien aeronauta rozpoczął prywatne śledztwo, po tym jak kilku znanych mu lotników zginęło w tajemniczych okolicznościach w trakcie prób pobicia rekordu wysokości w lataniu. Narażając własne życie wzniósł się on swoim jednopłatowcem w powietrze przekraczając pułap 40 tysięcy stóp i odkrywa budzącą grozę tajemnicę przestworzy. Chcąc ostrzec innych aeronautów przed czającym się tam złem, skrupulatnie opisuje wszystko co widział i czego sam doświadczył. Jednak czy same zapiski wystarczą jako dowód na istnienie potworów? Czy uda mu się wyjść cało z opresji i osobiście zaświadczyć o tym co widział? "The Horror of the Heights" opublikowane w oryginale przez Wydawnictwo [ze słownikiem], które w swojej ofercie posiada rozmaity wybór powieści wydanych w języku angielskim, jest pierwszym opowiadaniem Arthura Conana Doyle'a, jakie miałam możliwość przeczytać i muszę przyznać, że mimo braku Holmesa i Watsona, historia "Grozy na wysokości" zachwyciła mnie przyprawiając jednocześnie o ciarki! Wydawnictwo [ze słownikiem] postawiło na minimalizm, jeśli chodzi o okładki wydawanych przez nich powieści. Biała okładka, na której dużą i wyraźną czcionką zostajemy poinformowani o tytule i autorze dzieła oraz w przypadku "The Horror of the Heights" również o poziomie językowym – C1/C2 – od razu przypadła mi do gustu. Na samym początku znajduje się słownik z najczęściej pojawiającymi się w opowiadaniu słówkami, które zostały przetłumaczone i spisane alfabetycznie. Środek stanowi opowiadanie samo w sobie, gdzie po bokach wypisane są trudne słowa, charakteryzujące się pogrubioną czcionką, pojawiające się na poszczególnych stronach, zaś całość kończy rozbudowany słownik wzbogacony o nowe słówka w porównaniu z tym znajdującym się na samym początku. Cieszę się, że trafiłam na publikacje Wydawnictwa [ze słownikiem], które wspiera wielbicieli języka angielskiego i tych, którzy uwielbiają wyzwania i czytają swoje ulubione dzieła w oryginale. Czyli mnie! Dzięki wsparciu słownikowemu czytanie szło mi zdecydowanie sprawniej niż gdyby jego tam nie było, ponieważ część słówek pojawiających się w opowiadaniu mi osobiście sprawiła nie małą trudność. Zwłaszcza, że jakieś 15 % z nich dotychczas nie było mi w ogóle znane - widziałam je pierwszy raz! A teraz mój słownik jest bogatszy o słownictwo z zakresu między innymi lotnictwa czy tego, co można znaleźć pod maską jednopłatowca! Czytanie powieści [ze słownikiem] jest więc o tyle lepsze, że przyjemność mogłam czerpać zarówno z pochłaniania historii w oryginale, jak i uczenia się nowych słówek, których znaczenia nie musiałam szukać w osobnym słowniku, ponieważ miałam je wytłumaczone i rozpisane na marginesie i w słownikach znajdujących się zarówno na początku, jak i na końcu podręcznika. Gorąco polecam zarówno "The Horror of the Heights", jak i inne książki Wydawnictwa [ze słownikiem]. https://live-and-let-read.blogspot.com/2018/01/4-horror-of-heights-ze-sownikiem-arthur.html