Każdy sprzedawca w empik.com jest przedsiębiorcą. Wszystkie obowiązki związane z umową sprzedaży ciążą na sprzedawcy.
Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.
Sprawdź jak złożyć zamówienie krok po kroku.
Możesz też zadzwonić pod numer +48 22 462 72 50 nasi konsultanci pomogą Ci złożyć zamówienie.
ID produktu: | 1117479587 |
Tytuł: | Dekalog |
Reżyser: | Kieślowski Krzysztof |
Obsada: | Gajos Janusz , Janda Krystyna , Pakulnis Maria , Komorowska Maja , Olbrychski Daniel , Barciś Artur , Biedrzyńska Adrianna , Łukaszewicz Olgierd , Stuhr Jerzy |
Producent: | Telewizja Polska S.A. |
Dystrybutor: | Telewizja Polska S.A. |
Data premiery: | 2015-11-04 |
Region Blu-Ray: | A, B, C |
Czas trwania (min.): | 645 |
Język oryginału: | polski |
Lektor: | nie |
Polski dubbing: | nie |
Napisy: | polskie, angielskie, francuskie, hiszpańskie, niemieckie |
Nośnik: | Blu-ray Disc |
Typ dysku: | Blu-ray Disc 50 |
Liczba nośników: | 4 |
Dźwięk | Stereo 2.0 |
Indeks: | 18450880 |
Podziel się na Facebooku
Właśnie zrecenzowałem Dekalog
„Dekalog” Krzysztofa Kieślowskiego to cykl dziesięciu osobnych historii, z których każda luźno nawiązuje do dziesięciu Boskich Przykazań, ukazując ich uniwersalność poprzez opowieści o ludziach, ...Nareszcie się ukazał - najważniejszy polski cykl telewizyjny - w oczyszczonej wersji!
A że w formacie 16x9? Takie są telewizory - większość automatycznie obcinałaby kadr (albo go rozciągała).
A teraz co do formatu kadru: zastrzegam się, że nie wiem czy to co zaraz powiem jest prawdą, bo dowiedziałem się o tym od kogoś związanego z wydawnictwem, ale nie wiem czy ten ktoś miał rację. Więc on mi powiedział tak: kamera 16mm, której używał Kieslowski miała nieco większą ramkę obrazu niż rozmiar wymagany standardem. (A więc podobna historia jak z "Sanatorium pod klepsydrą" Hasa.)
I wydawca tutaj zdecydował się pokazać całą ramkę zarejestrowaną na negatywie, i ta ramka jest nieco szersza niż zwykłe 4:3 i jest właśnie bliższa 16:9.
Tyle wersja "oficjalna". Ja natomiast podejrzewam, że prawda leży pośrodku: faktycznie format obrazu negatywu jest nieco szerszy, ale pewnie nie jest to pełne 16:9 i w związku z tym zamiast pokazać pełną ramkę z czarnymi pasami po bokach, troszkę przycięto krawędzie u góry i u dołu żeby wypełnić cały ekran. Jeśli to prawda, to faktycznie jest to kompletny brak kompetencji i głupota, bo 99% ludzi w obecnej dobie ogląda filmy na bardzo dużych ekranach w domu w ciemnych pokojach jak w kinie, skutkiem czego czarne pasy byłyby kompletnie niewidzialne.
Byłem swego czasu konsultantem jednej brytyjskiej firmy produkującej filmy na DVD i Blu-ray ("Masters of Cinema") i wiem, że tego typu brak kompetencji jest bardzo częsty. Zła ścieżka dźwiękowa, zły format, złe napisy, źle przygotowane menu - wszystko denerwująco częste i trzeba bardzo uważać.
DVD http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare2/decalogue/polish-match/Dekalog03.jpg
Bluray http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-ray_reviews_69/the_dekalog_decalogue_blu-ray_/large/large_the_decalogue_4602-d3_blu-ray_.jpg