Chainsaw Man Buddy Stories (okładka  miękka, wyd. 10.2022)

2

LIGHT CHAINSAW Manga była, ale się skończyła. Przynajmniej na razie i na polskim rynku, bo autor do tworzenia „Chainsawamana” wrócił. Jest anime. Mieliśmy też okazję czytać inną mangę autora, wydaną po polsku, choć już z „Człowiekiem piłą” niezwiązaną. A teraz mamy Ligh Novel. Choć w sumie bardziej to Light Short Stories. Takie do połknięcia na szybko, w przyjemnej, lekkiej i niezobowiązującej formie. Power jako pani detektyw, a Denji w roli jej asystenta? Czemu nie! Ale to tylko jedna z opowieści, jakie składają się na ten zbiorek. Bo oto pojawiają się Kishibe i Quenxi i szansa by poznać bliżej ich relację. A do tego dowiadujemy się, jak Himeno i Aki się spotkali, a co za tym idzie także, jak wyglądała ich pierwsza misja! I jest jeszcze bonus: Denji, Power i Aki wyruszają na wycieczkę marzeń na Enoshimę! Dzieje się! Light Novele są, jakie są. Przede wszystkim są lekkie, a zatem i proste, niewymagające. To lektura dla nastolatków, do tego przecież uzupełniająca mangi albo anime, a wiecie jak to z takimi uzupełnieniami bywa: zmian nie wprowadzą, są mocno niezobowiązujące i jako rzeczy oparte na konkretnej marce raczej nie wymagają oryginalności czy szczególnie dobrej jakości, by się sprzedać. Ale zdarza się, że są w tym dzieła lepsze. Kilka powieści na podstawie komiksów Marvela czytało mi się całkiem, całkiem. I kilka light noveli też. Co do tych ostatnich to wybieram takie tytuły, które w formie mangowej czy anime’owanej lubię szczególnie. A „Chainsawmana” trudno nie uwielbiać, więc chętnie sięgnąłem. Tym bardziej, że to zbiór krótkich form, więc tym bardziej nie ma potrzeby wczuwania się w to wszystko i angażowania. Można łyknąć w krótkim czasie, w przerwę, w oczekiwaniu na coś. I jest miło. Choć raczej należałoby powiedzieć, że szaleństwo jest, bo jak manga, tak i te opowiadania są dość nieokiełznane i nieokrzesane. Czasem aż proszące się by zrobić z tego coś dla dorosłych, gdzie krew, seks i przemoc ujęte zostałyby w satyryczne pisarstwo rodem z prozy Palahniuka, gdzie ascetyzm zderza się z tym, co obrzydliwe. Ale jak na młodzieżówkę, jest dobrze. Fajnie czyta się nowe przygody bohaterów, czasem bywa tu sympatycznie i statecznie, czasem dynamicznie i nastrojowo. Nie jest to rzecz tak mocna, jak pierwowzór, ale nie padło to jabłko daleko od chainsawmanowej jabłoni. Dla fanów serii jak znalazł, szczególnie, że chyba każdemu z nich jest mało wrażeń. Jeśli lubicie cykl, śmiało możecie sięgnąć. Urok to swój ma i chociaż to w chwili obecnej pierwsza i jedyna light novelka z tego uniwersum, warto po nią sięgnąć. Czasem taka prostota wystarczy by bawić się przyzwoicie.

PopKulturowy Kociołek: Czym tak naprawdę jest Chainsaw Man: Buddy Stories? Mamy tutaj do czynienia ze zbiorem krótkich niepowiązanych ze sobą fabularnie czterech historii. Każda z opowieści skupia się na zupełnie innych wydarzeniu i biorą w niej udział zupełnie inni bohaterowie. Nie jest to jednak pozycja, po którą może sięgnąć każdy. Light novelka jest bowiem skierowana wyłącznie do osób, które mają już za sobą lekturę mangi (ew. seans anime). Trzy z czterech dostępnych tu historii są bowiem osadzone w nurcie głównej fabuły serii i w pewnym sensie mogą stanowić dopełnienie niektórych napoczętych w komiksie wątków. Tylko jedna opowieść nie wnosi do świata nic istotnego i stanowi jedynie rodzaj ciekawego „dodatku”. Cała książka ma 172 strony, co dość bezpośrednio przekłada się na objętość poszczególnych opowieści. Nie chcę więc zagłębiać się tutaj w szczegóły fabularne poszczególnych rozdziałów. Każdy fan serii powinien móc odkrywać ich sekrety samodzielnie i czerpać z tego pełnię popkulturowej przyjemności. Wystarczy napisać, że Sakaku Hishikawa (autor LN) potrafi w pełni wykorzystać dostępne miejsce do ciekawego zaprezentowania świata wykreowanego przez Tatsuki Fujimoto i dość intensywnego zaangażowania czytelnika (do tego stopnia, że całość czyta się naprawdę w błyskawicznym tempie). Poszczególne historie (głównie ze względu na ograniczone miejsce) nie są jakoś nadmiernie rozbudowane i zaliczają się one do grona łatwych, prostych i przyjemnych w odbiorze. Znaleźć można jednak w nich sporo widowiskowości, solidną szczyptę humoru charakterystycznego dla serii czy dawkę wyrazistych emocji, które pozwolą trochę lepiej zrozumieć niektóre postacie. Znaleźć można tutaj również niestety pewne wady/niedociągnięcia i są one głównie powiązane z ograniczoną ilością miejsca. Nie ma co ukrywać, że w niektórych momentach widać, że autor był zmuszony znacznie uprościć i skrócić wymyślone przez siebie historie. Pojawiają się tu fragmenty, w przypadku których trudno nie jest odnieść wrażenia, że zostały one nagle urwane. Na całe szczęście są to naprawdę tylko jednostkowe sytuacje.

Na tytuł składają się cztery historie ze świata mangi. Są to opowiadania: Słynna detektyw Power i jej asystent Denji, Smak dziewięciu lat, Dzień, w którym zostaliśmy partnerami i Wyśniona Enoshima. Każde z nich prezentuje nam relacje pomiędzy bohaterami serii i dodaje kontekstu do ich relacji, przedstawiając sytuację, których nie widzieliśmy na stronach japońskiego komiksu ani w anime. Historie zawarte w Chainsaw Man Buddy Stories mają po kilkadziesiąt stron. Czyta się je bardzo szybko i przyjemnie, zwłaszcza jeśli już znamy postacie. Mamy okazję zatrzymać się na chwilę z bohaterami i jeszcze lepiej zrozumieć ich relacje oraz to, jak wiele dla siebie znaczą. Mamy masę zabawnych interakcji pomiędzy Power, Denjim, a ich kompanem nazywanym samurajską fryzurą. Te momenty są niezwykle ciepłe i zabawne, a w kontekście całego tytułu nabierają jeszcze większego znaczenia. Właśnie dlatego Chainsaw Man Buddy Stories świetnie uzupełnia mangę