Arias (CD)

Jonathan Tetelman wydaje swój debiutancki album „Arias”!

Chilijsko-amerykański tenor Jonathan Tetelman zdobył już reputację w świecie opery, jako artysta charakterystyczny i wszechstronny. Dzięki swojej znakomitej technice wokalnej oraz dużemu potencjałowi aktorskiemu, śpiewak jest obecnie często zapraszany do wykonań francuskiego i włoskiego repertuaru operowego. Po podpisaniu umowy na wyłączność z Deutsche Grammophon jesienią 2021 roku, artysta nagrał swój debiutancki album „Arias”, którego premierę zaplanowano na 12 sierpnia 2022 roku. Nagrań na ten debiutancki – dla Deutsche Grammophon – album dokonano w wyjątkowej akustyce Alfredo Kraus Auditorium w Las Palmas de Gran Canaria, z Orquesta Filarmónica de Gran Canaria pod batutą jej dyrektora muzycznego, Karela Marka Chichona.

„Śpiew pozwala mi stać się tym, kim jestem” – mówi Tetelman.

Już jako uczeń American Boychoir School w Princeton, odkrył radość z wykonywania muzyki klasycznej zarówno w domu, jak i podczas tras koncertowych po Stanach Zjednoczonych oraz poza nimi. To oświadczenie zaprowadziło go do Manhattan School of Music, którą ukończył – jako baryton – w wieku 22 lat. Następnie spędził trzy lata, pracując jako DJ na nowojorskiej scenie klubowej, by kontynuować studiowanie muzyki i powrócić jako tenor. Jego praca i wytrwałość przyniosły dobry rezultat. Ze swoim ciepłym, „lirycznym, z dużą mocą” – jak mówi sam artysta – głosem, jest teraz poszukiwany na całym świecie i stoi na progu wielkiej kariery. Jonathan Tetelman to nie tylko utalentowany śpiewak, którego głos przeszedł imponujący rozwój, ale także pełen pasji artysta sceniczny, który poświęca się z pasją wykonaniu każdej roli, którą gra. „Uwielbiam pracować nad psychologicznymi aspektami postaci” – wyjaśnia, dodając, że fascynuje go odkrywanie każdej roli i sposobu, w jaki rozwija się ona wraz z rozwojem fabuły.

33-letni dzisiaj artysta, postrzega album „Arias” jako swoiste „podsumowanie czasu ciężkiej pracy, poświęconej zbudowaniu mojego warsztatu wokalnego. Wybraliśmy utwory, które z jednej strony – mają emocjonalny wpływ na słuchacza ze względu na ich delikatność, z drugiej zaś – ze względu na ich heroiczne lub wręcz dramatyczne cechy”, zauważa artysta. Jedną z przedstawionych tu arii, do której śpiewak ma szczególne przywiązanie, jest „Addio fiorito asil” z opery „Madama Butterfly”  Pucciniego. „To pierwszy utwór, który śpiewałem jako tenor i w którym po raz pierwszy poczułem się wokalnie jak w domu” – wyjaśnia Tetelman. „Dla mnie nie ma większej muzyki niż muzyka Pucciniego, ma ona szczególne miejsce w moim sercu.” Oprócz fragmentów trzech oper Verdiego, album zawiera również utwory Bizeta, Cilei, Giordano, Mascagniego i Masseneta. Kolejny ważny kamień milowy w karierze tego artysty odzwierciedlają fragmenty opery „Francesca da Rimini” Zandonaia, to właśnie w tej operze –  jako Paolo – odniósł swój pierwszy wielki sukces, w Deutsche Oper w Berlinie.

Tracklista:

Amilcare Ponchielli (1834–1886)
La Gioconda
Libretto: Arrigo Boito
based on the play Angelo, Tyrant of Padua by Victor Hugo
1. Cielo e mar! (Enzo) (4:24)

Umberto Giordano (1867–1948)
Fedora
Libretto: Arturo Colautti
based on the play Fédora by Victorien Sardou
2. Amor ti vieta di non amar (Loris) (1:46)

Giuseppe Verdi (1813–1901)
I due Foscari
The Two Foscari · Die beiden Foscari
Libretto: Francesco Maria Piave
based on the play The Two Foscari by Lord Byron
3. Non maledirmi, o prode (Jacopo) (1:56)

Riedrich Von Flotow (1812–1883)
Martha
Libretto: Friedrich Wilhelm Riese (German original)
based on a story by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
4. M’apparì tutt’amor (Lionello) (3:03)

Georges Bizet (1838–1875)
Carmen
Libretto: Henri Meilhac, Ludovic Halévy
after the novel by Prosper Mérimée
5. La fleur que tu m’avais jetée (José) (4:11)

Francesco Cilea (1866–1950)
Adriana Lecouvreur
Libretto: Arturo Colautti
based on the play Adrienne Lecouvreur by Eugène Scribe and Ernest Legouvé
6. La dolcissima effigie sorridente (Maurizio) (2:17)

Giuseppe Verdi
La forza del destino
The Force of Destiny · Die Macht des Schicksals
Libretto: Francesco Maria Piave, Antonio Ghislanzoni
based on the play Don Álvaro o la fuerza del sino by Ángel de Saavedra
7. La vita è inferno all’infelice (Alvaro) (3:15)
8. O tu che in seno agli angeli (Alvaro) (3:41)

Umberto Giordano
Andrea Chénier
Libretto: Luigi Illica
9. Come un bel dì di maggio (Chénier) (3:02)

Riccardo Zandonai (1883–1944)
Francesca da Rimini
Libretto: Tito Ricordi
after the play by Gabriele D’Annunzio
10. Paolo, datemi pace! (Francesca, Paolo) (3:37)
11. Perché volete voi ch’io rinnovi (Paolo, Francesca, coro) (9:38)
with Vida Miknevičiūtė (Francesca)
Capella Cracoviensis

Jules Massenet (1842–1912)
Werther
Libretto: Édouard Blau, Paul Milliet, Georges Hartmann
based on the epistolary novel Die Leiden des jungen Werther
by Johann Wolfgang von Goethe
12. Toute mon âme est là ! – Pourquoi me réveiller (Werther) (2:47)

Pietro Mascagni (1863–1945)
Cavalleria rusticana
Libretto: Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Menasci
after a short story by Giovanni Verga
13. Mamma, quel vino è generoso (Turiddu, Lucia) (3:48)
with Magdalena Łukawska (Lucia)

Giacomo Puccini (1858–1924)
Madama Butterfly
Libretto: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
based on the short story Madame Butterfly by John Luther Long
14. Addio, fiorito asil (Pinkerton) (1:44)

Giuseppe Verdi
Il trovatore
Der Troubadour
Libretto: Salvadore Cammarano, Leone Emanuele Bardare
based on the play El trovador by Antonio Garcia Gutierrez
15. Ah! Sì, ben mio, coll’essere (Manrico, Ruiz, Leonora) (4:16)
16. Di quella pira l’orrendo foco (Manrico, Leonora, Ruiz, coro) (3:14)
with Vida Miknevičiūtė (Leonora)
Jose Simerilla Romero (Ruiz)
Capella Cracoviensis
 

Jonathan Tetelman tenor
Orquesta Filarmónica de Gran Canaria
Karel Mark Chichon conductor